Revogada Norma
03/10/1991
#11542

Circular Nº 2.052

Estabelece condições para registro de capitais estrangeiros aplicados em carteira de valores mobiliários por investidores institucionais no Brasil.

                         CIRCULAR N. 002052                          
                         ------------------                          

                              ESTABELECE  CONDIÇÕES PARA REGISTRO  DE
                              CAPITAIS ESTRANGEIROS APLICADOS EM CAR-
                              TEIRA DE VALORES MOBILIÁRIOS MANTIDA NO
                              PAÍS  POR INVESTIDORES INSTITUCIONAIS -
                              REGULAMENTO  ANEXO  IV À  RESOLUÇÃO  Nº
                              1.289/87.                              

                    COMUNICAMOS  QUE A DIRETORIA DO BANCO CENTRAL  DO
BRASIL, EM REUNIÃO DE 02.10.91, COM BASE NO ARTIGO 2º DA RESOLUÇÃO Nº
1.832, DE 31.05.91, DECIDIU ESTABELECER AS CONDIÇÕES A SEGUIR ESPECI-
FICADAS PARA O REGISTRO DE CAPITAIS ESTRANGEIROS APLICADOS EM CARTEI-
RA  DE VALORES MOBILIÁRIOS MANTIDA NO PAÍS POR INVESTIDORES  INSTITU-
CIONAIS.                                                             

                    ART. 1º. A INSTITUIÇÃO ADMINISTRADORA DA CARTEIRA
DE  VALORES MOBILIÁRIOS, ATÉ O 5º (QUINTO) DIA ÚTIL SUBSEQÜENTE AO DO
INGRESSO  DA PRIMEIRA PARCELA DE INVESTIMENTO, DEVERÁ SOLICITAR O RE-
GISTRO,  A SEU CRITÉRIO, AO BANCO CENTRAL DO BRASIL - DEPARTAMENTO DE
CAPITAIS ESTRANGEIROS (FIRCE), EM BRASÍLIA (DF), À DELEGACIA REGIONAL
NO  RIO  DE  JANEIRO/DIVISÃO   DE  CAPITAIS  ESTRANGEIROS  (DERJA/RE-
FIR) OU À DELEGACIA REGIONAL EM SÃO PAULO/DIVISÃO DE CAPITAIS ESTRAN-
GEIROS  (DESPA/REFIR), MEDIANTE APRESENTAÇÃO DE PEDIDO NOS MOLDES  DO
MODELO ANEXO I DA PRESENTE, ACOMPANHADO DOS DOCUMENTOS A SEGUIR:     

     A) CÓPIA  DO CONTRATO FIRMADO ENTRE O INVESTIDOR E A INSTITUIÇÃO
        ADMINISTRADORA DA CARTEIRA;                                  

     B) CÓPIA DA AUTORIZAÇÃO CONCEDIDA PELA COMISSÃO DE VALORES MOBI-
        LIÁRIOS  (CVM), DE QUE TRATA O ARTIGO 1º DO REGULAMENTO ANEXO
        IV À RESOLUÇÃO Nº 1.289, DE 20.03.87; E                      

     C) ORIGINAL DA 2a. VIA DO CONTRATO DE CÂMBIO.                   

             PARÁGRAFO 1º. UMA  VEZ OPTADO PELO FIRCE, DERJA/REFIR OU
DESPA/REFIR  PARA SOLICITAÇÃO DO REGISTRO INICIAL, TODAS AS  INFORMA-
ÇÕES E DEMAIS PLEITOS RELACIONADOS COM A CARTEIRA DEVERÃO SER ENCAMI-
NHADOS PELA INSTITUIÇÃO ADMINISTRADORA ÀQUELA DEPENDÊNCIA.           

             PARÁGRAFO 2º. O REGISTRO  DE  CAPITAL  ESTRANGEIRO  SERÁ
EFETUADO NA MOEDA EFETIVAMENTE INGRESSADA NO PAÍS.                   

                    ART.  2º. OS  REGISTROS SUBSEQÜENTES DE NOVOS IN-
VESTIMENTOS  E  DAS TRANSFERÊNCIAS PARA O EXTERIOR A QUALQUER  TÍTULO
SERÃO  REALIZADOS DE FORMA ESCRITURAL, VIA SISBACEN, POR OCASIÃO  DAS
RESPECTIVAS CONTRATAÇÕES DE CÂMBIO,  DEVENDO SER OBRIGATORIAMENTE IN-
DICADO  O NÚMERO DO CERTIFICADO DE REGISTRO RELATIVO AO  INVESTIMENTO
INICIAL.                                                             

                    ART.  3º. O  BANCO  OPERADOR DE CÂMBIO E A INSTI-
TUIÇÃO  ADMINISTRADORA DEVERÃO MANTER EM ARQUIVO OS DOCUMENTOS DE QUE
TRATAM  OS  ARTIGOS  16  E 17 DO ANEXO IV À RESOLUÇÃO  Nº  1.289,  DE
20.03.87,  BEM COMO OS CORRESPONDENTES EXTRATOS DE CONTA-CORRENTE  DA
CUSTÓDIA  EM NOME DA CARTEIRA, OS QUAIS FICARÃO À DISPOSIÇÃO DO BANCO
CENTRAL DO BRASIL PELO PRAZO DE 5 (CINCO)  ANOS ESTABELECIDO NO COMU-
NICADO DECAM Nº 182, DE 04.06.80.                                    

                    ART.  4º. A  INSTITUIÇÃO  ADMINISTRADORA  DEVERÁ,
MENSALMENTE,  ATÉ  O 5º DIA ÚTIL DO MÊS SUBSEQÜENTE, APRESENTAR  (VIA
CORREIO  ELETRÔNICO, NA FORMA DO MODELO ANEXO II À PRESENTE CIRCULAR)
DEMONSTRATIVO DE MOVIMENTAÇÃO DA CARTEIRA À DEPENDÊNCIA DO BANCO CEN-
TRAL  DO  BRASIL QUE TENHA EMITIDO O CERTIFICADO DE REGISTRO, NO  QUE
DIZ RESPEITO AOS INGRESSOS DE INVESTIMENTOS NO PAÍS E A QUAISQUER RE-
MESSAS AO EXTERIOR.                                                  

                    ART.  5º. A NÃO OBSERVÂNCIA DAS DISPOSIÇÕES DESTA
CIRCULAR  E DAS CONDIÇÕES DE REGISTRO CONSTANTES DO RESPECTIVO CERTI-
FICADO IMPLICARÁ NA SUA AUTOMÁTICA SUSPENSÃO NA REDE SISBACEN, FICAN-
DO VEDADAS, EM CONSEQÜÊNCIA, REMESSAS A QUALQUER TÍTULO AO EXTERIOR. 

                    ART.  6º. O FIRCE  BAIXARÁ AS NORMAS COMPLEMENTA-
RES  E ADOTARÁ AS MEDIDAS JULGADAS NECESSÁRIAS À EXECUÇÃO DO DISPOSTO
NESTA CIRCULAR.                                                      

                    ART.  7º. ESTA  CIRCULAR  ENTRA  EM VIGOR NA DATA
DE SUA PUBLICAÇÃO.                                                   

                              BRASÍLIA (DF), 3 DE OUTUBRO DE 1991    


                              ARMINIO FRAGA NETO                     
                              DIRETOR                                

ANEXO I À CIRCULAR Nº 2.052, DE 03.10.91            (LOCAL E DATA)   

AO                                                                   
BANCO CENTRAL DO BRASIL                                              
FIRCE - BRASÍLIA (DF)                                                
OU                                                                   
DERJA/REFIR - RIO DE JANEIRO (RJ)                                    
OU                                                                   
DESPA/REFIR - SÃO PAULO (SP)                                         

                    REF.: PEDIDO DE REGISTRO                         
                          RESOLUÇÃO Nº 1.289/87 - ANEXO IV           

                    EM  CUMPRIMENTO AO DISPOSTO NA CIRCULAR Nº 2.052,
DE 03.10.91, SOLICITAMOS  O  REGISTRO DE INVESTIMENTO ESTRANGEIRO CU-
JAS CARACTERÍSTICAS INFORMAMOS A SEGUIR:                             

  I - DO INVESTIDOR                                                  

          NOME:                                                      
          ENDEREÇO:                                                  
          NATUREZA JURÍDICA:                                         

 II - DA INSTITUIÇÃO ADMINISTRADORA                                  

          RAZÃO SOCIAL:                                              
          ENDEREÇO:                                                  
          CGC/MF:                                                    
          NATUREZA JURÍDICA:                                         
          RAMO DE ATIVIDADE/CLASSIFICAÇÃO DO IBGE:                   
          TELEX:                                                     
          TELEFAX:                                                   

III - DAS CARACTERÍSTICAS DA OPERAÇÃO                                

          VALOR (MOEDA ESTRANGEIRA):                                 
          VALOR (MOEDA NACIONAL):                                    
          CONTRATO DE CÂMBIO:                                        
          - BANCO INTERVENIENTE: (NOME E CÓDIGO)                     
          - PRAÇA DO BANCO OPERADOR: (NOME E CÓDIGO)                 
          - NÚMERO  DA  OPERAÇÃO:                                    
          - DATA DA LIQUIDAÇÃO:                                      

                    (ASSINATURA AUTORIZADA)                          
                         NOME E CARGO                                

ANEXO: (VIDE ART. 1º DA CIRCULAR Nº 2.052)                           

ANEXO II À CIRCULAR Nº 2.052, DE 03.10.91            (LOCAL E DATA)  

AO                                                                   
BANCO CENTRAL DO BRASIL                                              
FIRCE - BRASÍLIA (DF)                                                
OU                                                                   
DERJA/REFIR - RIO DE JANEIRO (RJ)                                    
OU                                                                   
DESPA/REFIR - SÃO PAULO (SP)                                         

                   REF.: DEMONSTRATIVO DE MOVIMENTAÇÃO DA CARTEIRA   
                         RESOLUÇÃO 1.289/87 - ANEXO IV               

                    EM CUMPRIMENTO  AO  DISPOSTO NO ART. 4º DA CIRCU-
LAR  Nº 2.052, DE 03.10.91, APRESENTAMOS, A SEGUIR, DEMONSTRATIVO  DE
MOVIMENTAÇÃO DA CARTEIRA ABAIXO CARACTERIZADA, RELATIVO AO MÊS DE ...
 ..............:                                                     

  I - IDENTIFICAÇÃO:                                                 
      Nº DO CERTIFICADO:                                             
      Nº DO PROCESSO:                                                
      NOME DO INVESTIDOR:                                            
      NOME DO ADMINISTRADOR:                                         

 II - DEMONSTRATIVO DA MOVIMENTAÇÃO DA CARTEIRA                      

ESPECIFICAÇÕES                MOEDA    INGRESSOS(+)    REMESSAS DE   
                                       EGRESSOS (-)    DIVIDENDOS    
------------------------------------------------------------------   
A) SALDO AO FINAL DO MÊS                                             
   ANTERIOR (--/--)           US$     --.---.---,--   -.---.---,--   
------------------------------------------------------------------   
B) MOVIMENTAÇÃO DO MÊS:                                              

   OPERAÇÕES DE CÂMBIO                                               
(TIPO/BANCO/PRAÇA/Nº/DATA)                                           
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
-/---/----/------/--/--/--                    --,--          --,--   
------------------------------------------------------------------   
C) SALDO ATUAL                US$      -.---.---,--   -.---.---,--   
------------------------------------------------------------------   
D) PL DA CARTEIRA EM __/__/__: CR$               /US$                


OBSERVAÇÕES:                                                         

  I) CONTRATO DE CÂMBIO: TIPO: 3=INGRESSO(+); 4=EGRESSO(-)           
     BANCO: CÓDIGO DO BANCO OPERADOR DE CÂMBIO                       
     PRAÇA: CÓDIGO DA PRAÇA DO BANCO OPERADOR DE CÂMBIO              
     DATA:  DA LIQUIDAÇÃO DO CONTRATO DE CÂMBIO.                     

 II) AS REMESSAS DE  DIVIDENDOS NÃO DEVEM SER ABATIDAS DO SALDO, ACU-
     MULANDO-SE NA COLUNA CORRESPONDENTE.                            

III) O  PL  (PATRIMÔNIO LÍQUIDO) DA CARTEIRA DEVE CORRESPONDER AO  DO
     FINAL DO MÊS DO DEMONSTRATIVO.                                  

 IV) FIRMAR DECLARAÇÃO NOS SEGUINTES TERMOS:                         

     "DECLARAMOS  SOB AS PENAS DA LEI QUE AS INFORMAÇÕES ACIMA  ESTÃO
     CORRETAS  E  COMPLETAS,  INEXISTINDO QUAISQUER  OUTRAS  REMESSAS
     DO/PARA  O EXTERIOR RELATIVAS À PRESENTE CARTEIRA DE VALORES MO-
     BILIÁRIOS".                                                     

  V) IDENTIFICAÇÃO DE DOIS SIGNATÁRIOS DA MENSAGEM.                  





Perguntas e respostas

O que acontece se as disposições da Circular n. 002052 não forem observadas?
A não observância das disposições da Circular n. 002052 e das condições de registro constantes do respectivo certificado implicará na sua automática suspensão na rede SISBACEN, ficando vedadas remessas a qualquer título ao exterior.
Qual é a base legal para a Circular n. 002052?
A base legal para a Circular n. 002052 é o artigo 2º da Resolução nº 1.832, de 31.05.91.
Qual é a periodicidade para a apresentação do demonstrativo de movimentação da carteira?
A instituição administradora deve apresentar mensalmente, até o 5º dia útil do mês subsequente, o demonstrativo de movimentação da carteira à dependência do Banco Central do Brasil que tenha emitido o certificado de registro.
O que estabelece a Circular n. 002052?
A Circular n. 002052 estabelece condições para o registro de capitais estrangeiros aplicados em carteira de valores mobiliários mantida no país por investidores institucionais, conforme o Regulamento Anexo IV à Resolução nº 1.289/87.
Onde deve ser solicitado o registro de capitais estrangeiros?
O registro de capitais estrangeiros deve ser solicitado ao Banco Central do Brasil - Departamento de Capitais Estrangeiros (FIRCE) em Brasília (DF), à Delegacia Regional no Rio de Janeiro (DERJA/REFIR) ou à Delegacia Regional em São Paulo (DESPA/REFIR).
Em que moeda será efetuado o registro de capital estrangeiro?
O registro de capital estrangeiro será efetuado na moeda efetivamente ingressada no país.
Quando a Circular n. 002052 entra em vigor?
A Circular n. 002052 entra em vigor na data de sua publicação, que é 03 de outubro de 1991.
Quais documentos devem ser apresentados para solicitar o registro de capitais estrangeiros?
Para solicitar o registro de capitais estrangeiros, devem ser apresentados os seguintes documentos: cópia do contrato firmado entre o investidor e a instituição administradora da carteira, cópia da autorização concedida pela Comissão de Valores Mobiliários (CVM) e o original da 2ª via do contrato de câmbio.
Como serão realizados os registros subsequentes de novos investimentos e transferências para o exterior?
Os registros subsequentes de novos investimentos e transferências para o exterior serão realizados de forma escritural, via SISBACEN, por ocasião das respectivas contratações de câmbio, devendo ser indicado o número do certificado de registro relativo ao investimento inicial.
Por quanto tempo os documentos relacionados ao registro de capitais estrangeiros devem ser mantidos em arquivo?
Os documentos relacionados ao registro de capitais estrangeiros devem ser mantidos em arquivo pelo prazo de 5 anos, conforme estabelecido no Comunicado DECAM nº 182, de 04.06.80.